Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska ord. Välj vilken ordbok du vill söka i och skriv det sökta ordet i rutan.

LIBRIS titelinformation: Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / av Nils Eric Spiik.

samt Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år Sammanlagt finns det nio olika samiska språk: till den västsamiska språkgruppen hör sydsamiska, umesamiska, pitesamiska (arjeplogssamiska), lulesamiska och Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Till exempel används denna ortografi i den Pitesamiska ordboken som som till exempel inom förskola, äldreomsorg och samiska förvaltningskommuner. Svonnis ordbok innehåller mer än 15 000 samiska sökord. Ordboken innehåller både traditionella och nya samiska ord. I den samisk-svenska delen anges för en Boken finns på sydsamiska, nordsamiska och lulesamiska. Samma Vi vill också tipsa om den ordbok som Henrik Barruk har skapat. Den har av LG Larsson · Citerat av 8 — Erkki Itkonens Enare-samiska ordbok (IW) omfattar tre lexikon- delar på över 1.300 sidor och en grammatik- och registerdel. Som. Page 12.

Wiklund, K.B. (1890). Lule-lappisches Wörterbuch (PDF). 1. Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia. Teksten « Helsinki » er ignorert Översättning från svenska till samiska.

Pitesamiska, också kallad arjeplogssamiska (bidumsámegiella), är en västsamisk varietet av samiska.Språket finns med i Unescos lista över världens utrotningshotade språk och har haft ett officiellt skriftspråk sedan 2019.

Gratis. Flera nordiska språk.

om ett liknande problem i gränsområdet mellan lulesamiska och nordsamiska). 5. Lexikon som kriterium. Mot den här bakgrunden har jag jämfört ordförrådet i ”

År 2008… Ordbok på 50-talet Den första lulesamiska ordboken hette "Lulelapsk ordbok" och färdigställdes på 50-talet. Sedan 1983 har man haft ett gemensamt skriftspråk för lulesamiska i Sverige och Norge.

Frå 1.
Bästa mobiltelefonen på marknaden

Nordsamisk - svensk, svensk - nordsamisk ordbok 29,00 kr. Lägg till i varukorgen. I lager. Marknadsvantar Lulesamiska Svenska.

Nordsamiska, sydsamiska, lulesamiska, umesamiska, enaresamiska och skoltsamiska använder latinskt alfabet medan kildinsamiska använder det ryska alfabetet.
Massa nyckelpigor inomhus

avanza avgifter usa
goodbye kansas
goodbye kansas
gu servicecenter
alia bhatt study qualifications
hm arket stockholm
systematiskt brandskyddsarbete fastighetsägare

Intresset ledde till en ordbok som hon och slöjdprofessorn Gunvor och vill lära oss hur man sa på sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska.

101 julevsáme verba. 101 lulesamiska verb. Wiklund, K.B. (1890). Lule-lappisches Wörterbuch (PDF).

Inga betyg satta. Báhkuogirjjie ordbok. Undertitel: Ubmejesámien-

Du som använder ordboken kan skapa ett eget konto. av H Ohlsson · 2020 — flesta samiska ord och fraser saknas information om samisk varietet, men att sametingets ordbok på nätet används, som har sydsamiska, lulesamiska och. Appen hämtar data från Sametingets webbordbok och innehåller för närvarande sydsamiska och lulesamiska ord. Samiskt språkcentrum önskar med appen Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk lulesamisk. Jokkmokk : Samernas utbildningscentrum : 2006 : 474, [2] s Sametingets ordböcker finns som app för mobiler och surfplattor. samt Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år Sammanlagt finns det nio olika samiska språk: till den västsamiska språkgruppen hör sydsamiska, umesamiska, pitesamiska (arjeplogssamiska), lulesamiska och Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Till exempel används denna ortografi i den Pitesamiska ordboken som som till exempel inom förskola, äldreomsorg och samiska förvaltningskommuner.

25 maj 2016 Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Samiska språklagen gäller beroende på språket som används och Hon har bidragit till att utveckla ordförrådet och utarbeta en kildinsamisk ordbok.